See Ascher on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ascher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ascher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ascher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"text": "Kannst du mir mal den Ascher reichen?"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"italic_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"pages": "95.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 95. Englisches Original 1994.",
"text": "„Ich nahm einen Zigarrenstummel aus dem Ascher, brannte ihn an, machte einen Zug und würgte.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"italic_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"pages": "166",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 166 .",
"text": "„Ida stieß ihre Zigarette in Ottos vollem Ascher aus, stieß und stieß, obwohl die Glut schon längst erloschen war.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"flaches Gefäß für Tabakasche sowie für Reste von Zigaretten und Zigarren"
],
"id": "de-Ascher-de-noun-4~qXg~MB",
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʃɐ"
},
{
"audio": "De-Ascher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Ascher.ogg/De-Ascher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ascher.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aschenbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aschbecher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ascher"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Nachname (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die Aschers",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ascher",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "des Aschers",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Aschers",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "der Aschers",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ascher",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "den Aschers",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ascher",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ascher",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die Aschers",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ascher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischenIdiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.",
"Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ascher“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ascher“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Ascher“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Ascher“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname/Nachname"
],
"id": "de-Ascher-de-noun-jytrjfoG",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʃɐ"
},
{
"audio": "De-Ascher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Ascher.ogg/De-Ascher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ascher.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Ascher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Aschers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ascher",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Aschern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ascher",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ascher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
22,
28
]
],
"text": "Kannst du mir mal den Ascher reichen?"
},
{
"author": "Charles Bukowski",
"isbn": "3-423-12342-7",
"italic_text_offsets": [
[
40,
46
]
],
"pages": "95.",
"place": "München",
"publisher": "Deutscher Taschenbuch Verlag",
"ref": "Charles Bukowski: Ausgeträumt. Roman. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1997 (übersetzt von Carl Weissner), ISBN 3-423-12342-7, Seite 95. Englisches Original 1994.",
"text": "„Ich nahm einen Zigarrenstummel aus dem Ascher, brannte ihn an, machte einen Zug und würgte.“",
"title": "Ausgeträumt",
"title_complement": "Roman",
"translator": "Carl Weissner",
"year": "1997"
},
{
"author": "Katharina Adler",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-498-00093-6",
"italic_text_offsets": [
[
42,
48
]
],
"pages": "166",
"place": "Reinbek bei Hamburg",
"publisher": "Rowohlt Verlag",
"ref": "Katharina Adler: Ida. Roman. 1. Auflage. Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2018, ISBN 978-3-498-00093-6, Seite 166 .",
"text": "„Ida stieß ihre Zigarette in Ottos vollem Ascher aus, stieß und stieß, obwohl die Glut schon längst erloschen war.“",
"title": "Ida",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
}
],
"glosses": [
"flaches Gefäß für Tabakasche sowie für Reste von Zigaretten und Zigarren"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʃɐ"
},
{
"audio": "De-Ascher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Ascher.ogg/De-Ascher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ascher.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aschenbecher"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Aschbecher"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Ascher"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Nachname (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die Aschers",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ascher",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "des Aschers",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "Aschers",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "der Aschers",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ascher",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der Ascher",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "den Aschers",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ascher",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ascher",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "die Aschers",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Ascher",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Ascher",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"notes": [
"Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischenIdiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.",
"Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ascher“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ascher“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Ascher“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Ascher“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel."
],
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"deutschsprachiger Familienname/Nachname"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaʃɐ"
},
{
"audio": "De-Ascher.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Ascher.ogg/De-Ascher.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ascher.ogg"
},
{
"rhymes": "aʃɐ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Ascher"
}
Download raw JSONL data for Ascher meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.